译文的时尚精髓

1、《登飞来峰》飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。2、译文：飞来峰顶有座高耸入云的塔，听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽...

1、原文：横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。2、译文：从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看都呈现不同的样子。之所以辨不清庐山真正的面目，是因为我身处在庐...

1、《望天门山》的古诗原文：天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。2、译文：高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。两岸的青山相对耸立巍峨险峻，一叶孤舟从天地之间飞速飘来。...

1、《晓出净慈寺送林子方》：毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。2、译文：六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉...

1、“白日依山尽”出自唐代王之涣《登鹳雀楼》，全诗原文：白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。2、译文：站在高楼上，只见夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。想要看到千里之外的风光，那就要再登上更...

1、常被认为是李白最后一首诗的是《临终歌》。2、原文临终歌李白〔唐代〕大鹏飞兮振八裔，中天摧兮力不济。馀风激兮万世，游扶桑兮挂左袂。(左袂一作：石袂)后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕。3、译文大鹏奋飞啊振过八方，中天...

1、雨送黄昏花易落的意思：黄昏中下着雨，打落片片桃花。出自唐婉《钗头凤》。2、《凤头钗》原文如下：世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。晓风干，泪痕残，欲笺心事，独语斜栏。难！难！难！人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊，怕人寻...

1、“早知如此绊人心，何如当初莫相识”的意思：唉，早知道如此牵绊我心，不如当时就不认识你好了！2、出自于唐代李白《三五七言》：“秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相...

1、翻译：风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。历尽了艰难苦恨白发...

1、译文：一个屠夫晚上回家走在路上，因为被路上的狼盯上，看到路旁有一所被夜里耕地的人遗弃的房子，跑进去趴了下来。狼把爪子伸进去探寻，屠夫立即抓住，让狼的爪子缩不回去。可是又没办法杀死狼。只有一寸的小刀，于是就割开了...

1、译文：一个人独自在他乡作客，每逢节日加倍思念远方的亲人。遥想兄弟们今日登高望远时，人皆携带茱萸是否发觉少我一人。2、原文：九月九日忆山东兄弟作者：王维独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人...

1、“天街小雨润如酥”是长安街上细小的春雨润滑如酥。2、原文：天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。3、解释：霏微细雨的滋养下，你去看那草色，远远望去，碧色朦胧，极清极新极淡，而待你走近了。反而...

1、转心随境，就好像观音菩萨三十六应，应以什么身得度就现什么身一样，这是自性本身具足的四种特性的第一个特性：“随缘妙用”。2、打个比方一个人管我们喝水的杯子叫茶杯，那我们就随顺他也叫他杯子，但是我们本身不著相这个是...

1、译文：丧失气节、玷辱使命，即使活着，还有什么脸面回到汉朝去呢？2、出处：《苏武传》是汉代史学家、文学家班固创作的史传文。这篇文章按苏武一生经历的主要关节，大致可以划为三个部分。3、第一部分为开头两小节，写苏武奉命...

烛之武退秦师的译文如下：烛之武闯入秦师的营帐，他手持钢枪，勇猛无匹。秦将见状，大惊失色，却又镇定地迎上前去。烛之武挥舞长枪，无情地刺杀，秦士纷纷倒地，命丧黄泉。秦师惨败，四散奔逃，烛之武见势已成，三步两步，一刺制敌。...

1、译文：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。2、创作背景：《夏日田园杂兴》是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田家诗《四时田园杂兴...

1、《无题·相见时难别亦难》【作者】李商隐【朝代】唐相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。2、译文：见面的机会真是难得，分别...

1、知道的说我是心里忧愁，不知道的，不知道我在找寻什么。2、出自：《诗经·国风·王风·黍离》：彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉！3、译文：那儿的黍子茂又繁，那儿的高...

1、苦斋记原文：苦斋者，章溢先生隐居之室也。室十有二楹，覆之以茆，在匡山之巅。匡山在处之龙泉县西南二百里，剑溪之水出焉。山四面峭壁拔起，岩崿皆苍石，岸外而臼中。其下惟白云，其上多北风。风从北来者，大率不能甘而善苦，故植物...

1、译文：初夏正是梅子金黄、杏子肥的时节，麦穗扬着白花，油菜花差不多落尽正在结籽。夏天日长，篱落边无人过往，大家都在田间忙碌，只有蜻蜓和蝴蝶在款款飞舞。2、这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、...

1、译文园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露等待阳光照耀。春天给大地普施阳光雨露，万物生机盎然欣欣向荣。常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？年轻力壮的时候不奋发图...

1、《望庐山瀑布》古诗原文：日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。2、《望庐山瀑布》译文：香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几...

1、出塞古诗的译文：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。2、出塞古诗原文：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山...

1、陈子昂登幽州台歌写作背景：这首诗写于公元696年（武则天万岁通天元年）。陈子昂是一个具有政治见识和政治才能的文人。诗人接连受到挫折，眼看报国宏愿成为泡影，因此登上蓟北楼，慷慨悲吟，写下了《登幽州台歌》。2、登幽州台...

1、山居秋暝：居住的终南山秋天傍晚的景色。2、原文：山居秋暝作者：王维空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。3、译文：一场新雨过后，青山特别清朗，秋天的傍晚，天气格外...