首先，翡翠A货证书应该由权威机构或认证公司颁发，证书上应该有以下信息：
1. 翡翠颜色：证明翡翠整体颜色的属性。
2. 尺寸：证明翡翠尺寸大小。
3. 透明度：证明翡翠的透明度属性。
4. 重量：证明翡翠重量。
5. 硬度：证明翡翠的硬度属性。
6. 制品种类：证明翡翠种类及所制品种类。
7. 证书编号：证明证书的唯一性。
8. 机构名称：证明颁发证书的权威机构。
9. 鉴定日期：证明翡翠的鉴定日期。
10. 鉴定人员：证明翡翠的专业鉴定人员。
在查看翡翠A货证书时，需要认真核对以上信息，确保证书的真实性和权威性。同时，需要注意证书上是否存在拼写错误或逻辑漏洞等问题。如果还有疑问和不确定的地方，可以向专业人员咨询或者查看更多关于翡翠鉴定证书的知识。