1、新坑翡翠好不好，具体依据其实物的品质而定。新坑翡翠是指那些翡翠矿脉形成时间较晚一些的，远离上述的那条矿脉的坑口。一般来说，新坑翡翠质地比较粗糙，结构疏松，其内部颗粒之间结合没那么紧密，透明度差些，表面光泽没那么尖锐。由于新坑翡翠年纪较轻，露天形成时间也不够，所以大多质地粗松，水头短少。不过，抛光好的新坑翡翠表面是能像玻璃一样将光线反射出去，甚至还能在翡翠上看到物体的投影。
2、翡翠是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体，主要成分是硬玉，或者是硬玉、钠质、钠钙质辉石，此外还含有少量角闪石、长石、褐铁矿等成分。由于翡翠是一种非常珍贵的玉石，所以它在珠宝界一直有玉石之王之称。
3、目前世界上主要的翡翠出产地有缅甸、美国、日本、中国、危地马拉、俄罗斯等国家，其中以缅甸的翡翠出产量最高。市场上百分之九十五的商品级翡翠都来自缅甸，并且宝石级别的翡翠也大都来自于缅甸。